卡帝克：VMware 全球市場(chǎng)部副總裁卡帝克（Karthik Rau）大家早上好，非常高興能夠來(lái)到北京。我要給大家講的是一些更具體的使用虛擬化的商業(yè)上的考慮。VMware現在已經(jīng)有接近十年的的歷史，我們的用戶(hù)使用虛擬化給他們帶來(lái)了額外的價(jià)值，我來(lái)介紹一下這些例子。
卡帝克：首先不論是小企業(yè)還是大公司，有一些IT的挑戰都是要面對的�？赡軙�(huì )有一點(diǎn)不一樣，但是歸根到底大家都面臨這些挑戰。
卡帝克：首先是電力的消耗，我們所了解的，很多客戶(hù)都說(shuō)限制他們應用新技術(shù)的制約就是電力。很多客戶(hù)希望使用相同的電力消耗得到更多的應用。其他的一些通行挑戰，比如說(shuō)更好的支持業(yè)務(wù)的挑戰。IT的預算可能越來(lái)越多。但是他們需要支持越來(lái)越多新的應用，所以我們怎么樣用今天的預算來(lái)支持2到3倍的應用呢？每個(gè)人都希望降低成本，IT越來(lái)越變成以業(yè)務(wù)為核心的職能，而不是一個(gè)成本中心，但是與此同時(shí)也要遏制成本。
卡帝克：除此之外，有很多的公司都面臨著(zhù)很多的挑戰，就是這些障礙限制了IT成為整個(gè)企業(yè)非常關(guān)鍵的具有戰略性的地位。
卡帝克：第一，IT應用的復雜性在不斷的增加�，F在的應用比20年快速多了，比如說(shuō)從大型機到客戶(hù)服務(wù)器，所以整個(gè)系統的復雜性是越來(lái)越增加。比如說(shuō)有二層的系統還有以客戶(hù)為中心的系統。
卡帝克：第二，利用你的資源你能夠做什么呢？你會(huì )發(fā)現效率越來(lái)越低。你考慮一下20年前大型機的利用率只有70%到80%，但是看一下客戶(hù)服務(wù)記得UNIX的系統的話(huà)效率是越來(lái)越低，利用率只有10%到15%，所以，企業(yè)的應用需求在增加，但是現有系統的效率越來(lái)越低下。所以?xún)烧咭ǜ嗟臅r(shí)間支持應用，那么IT的投資不能產(chǎn)出足夠高的產(chǎn)出。
卡帝克：我們看一下業(yè)務(wù)流程的情況，隨著(zhù)系統越來(lái)越復雜，以及應用的增加。在IT旁邊也需要執行一些業(yè)務(wù)流程，很多的業(yè)務(wù)流程都會(huì )帶來(lái)一些限制。所以?xún)烧咭ǜ嗟臅r(shí)間支持應用，你說(shuō)支持的系統和應用的寬度也越來(lái)越多。有不同的方式來(lái)支持UNIX系統、Windows系統、LINUX的系統。所有這些都增加了IT系統的不可變。
卡帝克：第三是低靈活性。因為有這么多的環(huán)境和應用，所以你很難找到一些通用的流程，隨著(zhù)基礎設施的增加能夠快速的補助。
卡帝克：所以就產(chǎn)生了越來(lái)越大的IT差距，企業(yè)的IT預算可能在增加，但是增長(cháng)不夠快，不可能支持所有的企業(yè)需求。在我們公司十年的歷史中，我們注意到很多的客戶(hù)，他們在自己大多數的系統中都布置了虛擬化，他們50%的環(huán)境是虛擬化，他們就會(huì )發(fā)現虛擬化是第一個(gè)最大的技術(shù)和產(chǎn)品的組合，讓他們彌補IT的差距。
卡帝克：我來(lái)給大家舉一些具體的例子，看這些客戶(hù)是怎么做的？如果你關(guān)注到過(guò)去幾年彌合這種差距最好的辦法就是提高系統的效率，也就是提高系統的利用率。也就是說(shuō)你購買(mǎi)相同數目的系統，但是能夠支持更多的應用，而且更快的布置這些應用。
卡帝克：過(guò)去兩年，人們在新的系統中布置虛擬化的結論就是通過(guò)虛擬化他們可以更好的管理IT，因為他們有一個(gè)共同的虛擬架構，從而讓他們做服務(wù)的部署、備份，另外可以很大的節約成本。未來(lái)我們估計會(huì )和應用的系統有更多的整合。這樣我們可以從IT系統中得到更多的效率。
卡帝克：我一一來(lái)講。虛擬最多的是是用在服務(wù)器的整合。如果大家看一下ESX31的集合，他們的服務(wù)器利用率只有15%到30%。IDC估計在全世界由于利用率低下導致的浪費達到1400億美元，你所購買(mǎi)的系統實(shí)際上應該支持更多的應用。那么虛擬化在這上來(lái)有更大的用武之地。通過(guò)我們購買(mǎi)新的應用，你可以支持2倍、3倍甚至是4倍在相同的基礎設施中，所以IT的投入產(chǎn)出就會(huì )更高。
卡帝克：第二個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)是在可用性方面。IT一個(gè)成本的領(lǐng)域就是怎么樣預留維護的時(shí)間。很多的分析估計是87%的宕機時(shí)間主要是規劃。比如說(shuō)規劃系統的內存，會(huì )導致宕機的時(shí)間。如果這些應用對你很關(guān)鍵的話(huà)，那么最好的方式就是在周末或者是晚上。而且管理當機時(shí)間也需要進(jìn)行很多的規劃。但是如果有虛擬化的話(huà)，因為你的資源都放在了一些，任何硬件出現的失誤，不應該影響你環(huán)節中的應用。四年之前VMware所開(kāi)發(fā)的一個(gè)創(chuàng )新基礎是Vmotion，他可以把一個(gè)終端轉移到另外一個(gè)物流的終端。也就是說(shuō)一個(gè)系統中所應用的系統可以很快的移植到另外的一個(gè)系統中，所以我們規劃的系統不會(huì )影響系統的運行。
卡帝克：另外一個(gè)成本的挑戰是在于管理臺式機。一個(gè)臺式機的總體成本要比購買(mǎi)客戶(hù)終端高得多。因為你要考慮管理客戶(hù)機的成本，確保安全的成本。如果你是有流動(dòng)的員工的話(huà)，那么你管理這些流動(dòng)的工作環(huán)境和軟件的成本會(huì )更高。
卡帝克：虛擬化是一個(gè)有意思的應用，而且這部分應用在過(guò)去兩年增長(cháng)很快。這個(gè)應用就是虛擬的臺式機的虛擬架構。它是什么意思呢？就是你把所有的客戶(hù)讓他們住在一個(gè)服務(wù)器基礎架構中，比如說(shuō)Windows XP的操作系統，你可以把所有的操作系統放在一個(gè)虛擬的臺式機上，然后可以供遠程的客戶(hù)使用，不管你去什么地方，你都可以通過(guò)一個(gè)終端來(lái)訪(fǎng)問(wèn)你的操作系統。
卡帝克：好處就在于用戶(hù)的臺式機你可以在遠程進(jìn)行管理，也可以在數據中心進(jìn)行管理了。這樣的話(huà)可以在流動(dòng)的環(huán)境下幫助你更好的有效的進(jìn)行管理，因為你可以補丁，可以配置軟件，可以在規劃維護期里面進(jìn)行更好的操作。所以你可以把一些臺式機的環(huán)境轉移到服務(wù)器上，這樣會(huì )有很多的好處。
卡帝克：另外一個(gè)好處就是很好的管理好容量，如果我們考慮管理容量的典型程序的話(huà)，因為在物理世界和物理終端上的操作系統上的一對一的關(guān)系，你想管理新的容量的話(huà)就要買(mǎi)新的東西，比如說(shuō)買(mǎi)一個(gè)輔助器或者是輔助中心，如果你沒(méi)有系統的話(huà)你需要購買(mǎi)一個(gè)新的系統，一個(gè)新的服務(wù)器。這樣做效率是非常低的。
卡帝克：那么在虛擬的環(huán)境中是什么樣的呢？因為在虛擬的環(huán)境中，你就不需要針對物理終端的一對一關(guān)系，你有一個(gè)容量池，你不需要只看一個(gè)容量，你可以看總容量。比如說(shuō)20臺服務(wù)器上應用了50個(gè)容量，現在的利用率是70%，如果提高85%的話(huà)，可以布置兩臺服務(wù)器，增加服務(wù)器的容量。這種方式你關(guān)注的不是單個(gè)的容量，而是總體的容量進(jìn)行有效的管理�？蛻�(hù)非常關(guān)心的問(wèn)題是他們的服務(wù)器配置過(guò)程是這樣的，他們需要幾周的時(shí)間來(lái)安裝服務(wù)器、標準化、安裝操作系統以及進(jìn)行調試。這些會(huì )花5、6周的時(shí)間才可以進(jìn)行新的應用。
卡帝克：但是虛擬世界可以把時(shí)間降到幾小時(shí)，因為你不用關(guān)心物理服務(wù)器的布置，因為你已經(jīng)有一個(gè)容量了。如果你想這樣做的話(huà)，可以利用池中的小部分進(jìn)行分布，分配給新的應用就可以了。所以在部署新的應用方面也可以節省大家大量的時(shí)間。如果你想快速的布置應用，那么虛擬化所提供的管理容量的話(huà)，確實(shí)可以很好的提高你的效率，能夠快速的進(jìn)行新的應用，而不用等到批準新的硬件。
卡帝克：另外，虛擬也可以很好的管理變化。管理變化是管理IT基礎架構一個(gè)最昂貴的部分。我剛才講了
物理的硬件維護，如果在虛擬的環(huán)境中，你希望把數據中心里的一個(gè)拿出來(lái)維護不會(huì )影響應用。
卡帝克：那么更重要的是可以很好的進(jìn)行變化管理。比如說(shuō)你想部署新的應用，一般來(lái)講會(huì )有一個(gè)非常嚴格的流程。也就是說(shuō)這些關(guān)鍵的使命環(huán)節中會(huì )有一些流程需要進(jìn)行測試，然后確保你能夠更有效的管理這些變化。
卡帝克：如果有任何的錯誤或者是沒(méi)有想到的問(wèn)題的話(huà)你要回到原先的程序中。這樣的測試需要會(huì )花很多的時(shí)間，在這些時(shí)間中也需要有宕機時(shí)間進(jìn)行升級。但是在虛擬的環(huán)境中，你就可以做及時(shí)的部署。也就是你可以把一個(gè)系統拿出來(lái)進(jìn)行及時(shí)的部署，比如說(shuō)補丁、確認，確保一切都有效的快速推出，如果不行的話(huà)你可以再回到之前的及時(shí)部署。
卡帝克：如果有任何錯的話(huà)，可以快速的回到原先的系統中，這點(diǎn)在物理系統中是很難做到的。隨著(zhù)大家了解這些不同的內容，你可以知道虛擬化不局限于整合，還可以部署戰略性的架構。我們大多數的客戶(hù)一開(kāi)始可以了解虛擬化的好處，利用相同的硬件，運行更多的應用。
卡帝克：但是后來(lái)他們快速的意識到虛擬化可以支持業(yè)務(wù)發(fā)展、提高應用的可靠性，以及非常戰略性的技術(shù)。如果出問(wèn)題的話(huà)，在虛擬化的環(huán)境中，你可以快速的回到原先的系統中，所以虛擬化可以很好的管理你的應用系統，不管是LINUX系統還是Windows系統。因此客戶(hù)總是和我們說(shuō)，虛擬化是一種最大的能夠彌合IT差距的方法，能夠利用現有的IT預算，得到更多的應用。
卡帝克：我給大家舉一個(gè)具體的例子，這是一個(gè)無(wú)線(xiàn)通信公司的客戶(hù)。他們已經(jīng)使用VMware超過(guò)四年時(shí)間了，他們希望能夠確保他們配置的每個(gè)新的應用都是在VMware的虛擬機上進(jìn)行配置。那么，在2005年的時(shí)候，他們在虛擬第一的政策上進(jìn)行標準化的時(shí)候，增加了他們的工作流提高了40%，卻不用請更多的人手。所以相同的IT預算，使他們增加了40%的應用。所以大家考慮一下，如果IT預算本身在增加的話(huà)，你就可以在虛擬環(huán)境中增加更多的應用。這個(gè)公司的總裁和我說(shuō)的就是因為虛擬化他們才做到了這一點(diǎn)。
卡帝克：我總結一下，不管是大企業(yè)還是小企業(yè)都可以從虛擬化中受益�，F在已經(jīng)有幾百萬(wàn)客戶(hù)使用我們的技術(shù)了，超過(guò)三萬(wàn)的企業(yè)在使用我們的技術(shù)，很多企業(yè)都是比較小的企業(yè)。我們認為小的企業(yè)可以把他們的基礎架構都放在虛擬環(huán)境中。
卡帝克：大多數的系統如果都是虛擬化的話(huà)，會(huì )有很多的好處，因為他提供了一個(gè)共同的平臺，能夠讓我思科助力大眾中國打造下一代數據中心。
近日，思科與大眾中國正式展開(kāi)合作，借助思科領(lǐng)先的基于Nexus的解決方案，為大眾中國搭建具有更強整合能力及虛擬化的下一代數據中心，以幫助大眾中國實(shí)現系統的持續可用性，并迅速、靈活地響應不斷變化的企業(yè)業(yè)務(wù)需求。同時(shí)，該項目的順利實(shí)施，也為其他制造企業(yè)數據中心建設起到良好的示范指導作用。
從 1984 年起，大眾汽車(chē)就開(kāi)始進(jìn)入中國市場(chǎng)，目前在中國全國范圍內已擁有 14家企業(yè)，除了生產(chǎn)轎車(chē)外，還向消費者和行業(yè)提供零部件和服務(wù)。作為第一批在中國開(kāi)展業(yè)務(wù)的國際汽車(chē)制造廠(chǎng)商之一，大眾中國在華擁有雄厚的實(shí)力和堅實(shí)的業(yè)務(wù)基礎。
近年來(lái)，隨著(zhù)業(yè)務(wù)規模的不斷擴大，大眾中國日常運營(yíng)對靈活、高效IT基礎設施的依賴(lài)程度亦不斷加深。多樣化的業(yè)務(wù)需求使得大眾中國對其數據中心扁平化和整合能力有了更高的要求，而其原有的由北電網(wǎng)絡(luò )傳統交換機搭建的數據中心則無(wú)法迎合企業(yè)快速的發(fā)展步伐。一個(gè)現實(shí)的問(wèn)題擺在大眾中國面前：完善企業(yè)的可持續發(fā)展，大眾中國迫切需要對其數據中心進(jìn)行轉型改造。
經(jīng)過(guò)多方考察和嚴格選型招標，大眾中國最終決定與思科攜手，選擇思科提供的基于Nexus的解決方案。思科Nexus系列由全面的交換機產(chǎn)品組成，使大眾中國能夠逐步、經(jīng)濟高效地遷移到萬(wàn)兆以太網(wǎng)和統一數據中心陣列，最大化滿(mǎn)足了大眾中國數據中心轉型戰略。在方案部署中，大眾中國采用了思科Nexus7000/5000/2000設備，同時(shí)把SAN也集成到了該數據中心解決方案中。作為目前唯一一家能夠提供數據中心以太網(wǎng)以及FCoE技術(shù)的設備廠(chǎng)商，思科虛擬交換機技術(shù)、OTV和FabricPath技術(shù)能夠確保新一代數據中心持續滿(mǎn)足大眾中國當前及今后企業(yè)運營(yíng)需求。
本次合作中，根據大眾中國日常運營(yíng)的特點(diǎn)和業(yè)務(wù)需求，思科為其量身設計、部署了高響應能力的新一代數據中心。該數據中心極大地提高了大眾中國的系統響應能力，網(wǎng)絡(luò )能夠自動(dòng)從虛擬化服務(wù)器、存儲和網(wǎng)絡(luò )服務(wù)池中部署基礎設施，實(shí)現按需發(fā)現和配置資源，不僅為大眾中國員工創(chuàng )建了高效、智能的網(wǎng)絡(luò )工作環(huán)境，大大增強了大眾中國員工的網(wǎng)絡(luò )應用體驗，更為企業(yè)整體運行效率的進(jìn)一步提升打下了堅實(shí)的基礎。與之前的人工配置方式相比，新一代數據中心在縮短系統響應時(shí)間、降低錯誤率的同時(shí)，應用部署時(shí)間也從之前的數周縮短到短短幾分鐘，將大眾中國富有經(jīng)驗的IT人員重新分配到具有更高價(jià)值的工作中，確保大眾中國實(shí)現IT人力資源的最優(yōu)配置。同時(shí)，新一代數據中心還能夠充分確保網(wǎng)絡(luò )根據需要分配備用容量，從而更快地響應員工、客戶(hù)、合作伙伴或供應商等多個(gè)終端用戶(hù)的不同需求，助力大眾中國實(shí)現全方位高效運營(yíng)。
另外，本次合作亦提高了大眾中國網(wǎng)絡(luò )設施的永續性。借助思科Nexus系列的領(lǐng)先技術(shù)，新一代數據中心充分確保大眾中國網(wǎng)絡(luò )設施免受意外干擾和停機故障，大幅增強了網(wǎng)絡(luò )基礎設施的可靠性和可用程度。數據中心能夠智能復制關(guān)鍵數據，以便在發(fā)生故障時(shí)輕松退回，并為高水平的業(yè)務(wù)連續性和恢復能力提供有力保障。在全球化、多元化的業(yè)務(wù)環(huán)境中，高永續性將確保大眾中國員工、合作伙伴和供應商隨時(shí)隨地持續連接，借助高效網(wǎng)絡(luò )助力業(yè)務(wù)蓬勃發(fā)展。
大眾汽車(chē)中國該項目相關(guān)負責人劉賡和大眾汽車(chē)信息技術(shù)和流程中國區中國首席技術(shù)官(CTO)齊歌(Mr. Michael Sieger)表示：構建下一代數據中心是大眾中國實(shí)施可持續發(fā)展戰略的重要組成部分，通過(guò)實(shí)現數據中心服務(wù)器、存儲和網(wǎng)絡(luò )資源的整合及虛擬化，進(jìn)而提高大眾中國日常運營(yíng)的整體效率，促進(jìn)企業(yè)良性發(fā)展。本次合作部署的新一代數據中心為大眾中國提供靈活的資源、快速響應不斷變化的業(yè)務(wù)需求、簡(jiǎn)化整體基礎設施提供了堅實(shí)的保障。
有了此次良好合作的基礎，未來(lái)，大眾中國與思科在虛擬桌面及數據中心方面還將有更為深入、廣泛的合作。作為全球領(lǐng)先的網(wǎng)絡(luò )解決方案提供商，思科在不斷滿(mǎn)足客戶(hù)業(yè)務(wù)需求的同時(shí)，也協(xié)助客戶(hù)充分地把握潛在機遇，借助先進(jìn)的網(wǎng)絡(luò )技術(shù)迎接全新挑戰。們更有效率的做很多的事情。比如說(shuō)進(jìn)行一些撥備、可用性的改善。你的系統越虛擬，你在管理方面能夠帶來(lái)的好處就越多。
卡帝克：你就可以使用資源池，然后持續做容量的管理、變化的管理。所以，虛擬化的規模越大，好處越多。但是最大的一個(gè)優(yōu)點(diǎn)就是虛擬化做起來(lái)很簡(jiǎn)單，它是一個(gè)產(chǎn)品包，你可以快速的在一個(gè)小的規模上進(jìn)行配置，然后可以快速的了解這樣做的優(yōu)勢。隨著(zhù)你的業(yè)務(wù)發(fā)展，進(jìn)行擴展。我們認為彌合IT差距最有用的一種方式就是虛擬化，他能夠帶來(lái)其他的額外好處，讓你利用現有的IT資源做更多的事情，非常感謝。
